Am nächsten morgen finden sich die vier Helden am Fuhrhof ein. Grotto stellt seinen Neffen Gallo, Sohn des Angra, vor. Das Reiseziel ist Festum. Auf dem Wagen befinden sich vielerlei Dinge, von Möbeln bis hin zu Metall. Die zwei Ponys die den Wagen ziehen wirken auffällig nervös setzen sich aber dann in Bewegung. Beim Durchqueren des Stadttores fällt Firunja ein Steckbrief auf, den sie sich genauer ansieht. Gesucht wird ein ausgebrochener Sträfling, ein gewisser Alrik Zibbel. In seiner Begleitung befinden sich drei Frauen von zweifelhafter Natur.

Der erste Tag verläuft ansonsten ebenso ereignisslos, wie auch die erste Nacht im Gasthaus.