Es wird über das weitere Vorgehen beraten. Es erweist sich als unmöglich, Wulfjew mit einem Pferd nach Festum zu schicken und dort Hilfe zu holen, da das einzige Pferd im Dorf dem Bronjaren gehört und dieser verreist ist. So bleibt den Gefährten nichts anderes übrig als Firunja im Gasthaus zu lassen und zu Fuß nach Festum zu reisen. Nach einigen Meilen versperrt eine Hirschkuh ihnen den Weg während aus dem Unterholz weitere Tiere strömen. Tarel legt das Horn auf den Boden auch wenn Gallo anfangs protestiert. Ein Dachs schnappt sich das Horn und die Tiere graben gemeinsam ein tiefes Loch und vergraben das Horn. Danach verstreuen sie sich wieder und die Reise kann weitergehen.