Nach dem Frühstück geht es wieder einmal zur Ratsversammlung. Es gibt nun immer mehr Krankheitsfälle, sogar von den Zorgan Pocken ist die Rede. Am Nordtor kam es am Vortag wohl doch noch zu Handgreiflichkeiten, aber es wurde niemand ernsthaft verletzt. Ein Mob hat erfolglos versucht das Siechenhaus abzufackeln. Man befragt die Helden nach Neuigkeiten doch es gibt nichts zu berichten. Danach begeben sie sich zum jüngst befallenen Kornspeicher, finden dort aber nichts was sie weiter bringt. Auch patrouillieren in den Straßen bringt keine neuen Hinweise. Die Helden gehen frustriert ins Bett.