Morgends erreicht die Gruppe die Nachricht, dass es ein erstes Todesopfer der Ratten gibt: ein kleiner Junge wurde von Ratten totgebissen. Daher findet eine öffentliche Kundgebung statt. Tarel und Wulfjew kritisieren das Vorgehen der Obrigkeit. Sowohl in der Stadtverwaltung, der Magierakademie und dem Hesindetempel scheint niemand die wahre Gefährlichkeit der Rattenplage zu erkennen. Um einen Beweis für die dämonische Natur der Plage erbringen zu könnnen, beschließen die drei eine der Riesenratten zu fangen. Firunja lässt bei einem Schmied einen großen, stabilen Käfig bauen und gibt ihm eine erkleckliche Summe Gold damit er so schnell wie möglich damit fertig wird. Tarel besorgt ein Wurfnetz und Wulfjew Nahrung um die Ratte eventuell anzulocken.